top of page

Workshops

Reunite Around the Standard, Revitalize the Practice

Community

.15 CEU

(GS)

To Revitalize our profession, we must first Reunite to ensure our foundation is unshakable. This interactive session uses the Stop-Light Assessment Framework to help Deaf Interpreters honestly categorize their readiness for specialty assignments. Green means go: you have the training, the vocabulary, and the stamina. Yellow means proceed with caution: you need an experienced Deaf/hearing partner and thorough preparation. Red means stop: the ethical move is to decline and refer.
Through peer discussion and honest self-reflection, participants will examine the “Ripple Effect” of how a single under-prepared interpreter in a high-stakes setting does not just affect one consumer; it shapes how agencies and systems perceive all Deaf Interpreters. Participants will leave with a practical “decline and refer” script, strategies for professional self-monitoring, and the confidence to protect consumers and the profession by saying no and meaning it.

Michael McMahon

Michael J. McMahon (he/him) is a RID Certified Deaf Interpreter and BEI Court Certified Interpreter based in Bay Area, CA. With over 15 years of experience in numerous settings and specializing in high-stakes legal and platform settings, Michael is a graduate of University of Arkansas at Little Rock’s Interpreter Education Program and a member of a multigenerational Deaf family. He is dedicated to the ethical advancement of the Deaf Interpreter profession. He currently is co-authoring an article on Deaf Interpreters in law enforcement contexts. His work sits at the intersection of language access, Deaf rights, and professional accountability.

bottom of page